Bayerische Laufzeitung, 6. Mai 2025
Panoramalauf Soltn: Neuer Name, neue Strecke, gleicher Genuss!
Von Hannes Kröss
Die beliebte Laufveranstaltung auf dem malerischen Hochplateau Salten bringt dieses Jahr frischen Wind! Der bisherige Soltn-Berghalbmarathon wird zum Panoramalauf Soltn umbenannt. Eine der zentralen Änderungen: die Strecke wird von 21,1 km auf 15 km verkürzt und die Höhenmeter reduzieren sich von 520 auf 230. Trotz der Anpassungen bleibt der besondere Charme erhalten – atemberaubende Lärchenwiesen und ein herrlicher Rundumblick auf die Südtiroler Bergwelt versprechen ein Laufvergnügen auf höchstem Niveau.
Laut Jürgen Wieser, Sektionsleiter der Soltnflitzer des ASV Jenesien, war die Entscheidung, die Distanz und Höhenmeter zu reduzieren, eine bewusste: „Der bisherige Halbmarathon war zwar wunderschön, jedoch für viele Teilnehmer zu anspruchsvoll. Deshalb wurde bereits seit Jahren ein 10-km-Lauf angeboten, der großen Zuspruch fand. Mit der neuen Streckenführung möchten wir weiterhin den Genuss des Laufens auf dem Salten bieten, gleichzeitig aber ein breiteres Publikum ansprechen.“
Weiterhin im Programm bleibt der beliebte Just-for-Fun-Lauf (9,6 km, 110 Höhenmeter), der ohne Zeitnahme und ärztliches Attest sowohl laufend als auch gehend absolviert werden kann. Start beider Läufe wird direkt auf dem Salten sein. Das Ziel bleibt bei der Reitanlage in unmittelbarer Nähe des Sportplatzes oberhalb von Jenesien.
Die Soltnflitzer freuen sich darauf, zahlreiche Teilnehmer bei dieser neuen Auflage des Laufes willkommen zu heißen und gemeinsam das einmalige Panorama zu genießen. Seien Sie dabei und erleben Sie den neuen Panoramalauf Soltn!
Weitere Informationen: www.soltnflitzer.it
Corsa panoramica del Salto: Nuovo nome, nuovo percorso, stesso piacere!
La famosa gara podistica sull’altopiano panoramico del Salto (San Genesio/Bolzano) porta una ventata di novità! L’attuale maratonina del Salto cambia nome e diventa corsa panoramica del Salto. Una delle modifiche principali riguarda il percorso: la distanza passa da 21,1 km a 15 km e il dislivello si riduce da 520 metri a 230. Nonostante queste modifiche, il fascino unico della gara rimane invariato: meravigliosi prati con gli tipici alberi larici e una vista panoramica mozzafiato sulle montagne dell’Alto Adige garantiscono un’esperienza di corsa al massimo livello.
Secondo Jürgen Wieser, responsabile della sezione Soltnflitzer dell’Associazione Sportiva di San Genesio, la decisione di ridurre distanza e dislivello è stata presa con attenzione: „L’ex mezza maratona era bellissima, ma per molti partecipanti troppo impegnativa. Per questo motivo, da anni veniva proposta anche una corsa di 10 km, che ha avuto grande successo. Con il nuovo tracciato, vogliamo continuare a offrire il piacere della corsa sul Salto, ma al tempo stesso coinvolgere un pubblico più ampio.“
Nel programma resta anche la popolare corsa Just-for-Fun (9,6 km con 110 metri di dislivello), che può essere affrontata correndo o camminando, senza cronometraggio e senza certificato medico. La partenza di entrambe le gare sarà direttamente sul Salto, mentre l’arrivo rimane presso il campo maneggio vicino al campo sportivo sopra San Genesio. I Soltnflitzer non vedono l’ora di accogliere numerosi partecipanti a questa nuova edizione della gara e di condividere insieme il panorama unico. Unisciti a noi e vivi la nuova corsa panoramica del Salto!
Maggiori informazioni: www.soltnflitzer.it